Как подтвердить диплом иностранного государства в России

Как проходит подтверждение иностранного диплома в России

Подтверждение диплома иностранного государства в России – важный вопрос для граждан, приехавших в РФ для устройства на работу. Все бумаги об образовании, полученные за границей, необходимо в обязательном порядке подтвердить, прежде чем предъявлять при трудоустройстве.

Рассмотрим, каким образом проходит процедура признания и куда необходимо подавать заявку.

Что такое подтверждение иностранного диплома

Подтверждение диплома в России (нострификация) – процедура признания образовательных бумаг, которые выданы в иностранных государствах, анализ их соответствия российским нормам.

Основания для признания иностранного образования в РФ

Различают два вида нострификации:

академическая, предполагающая продолжение процесса обучения в России на том же уровне;

профессиональная, дающая возможность на осуществление трудовой деятельности в РФ.

Между Россией и зарубежными странами производится заключение договоров, позволяющих вести сотрудничество по процедурам подтверждения. Они упрощают процессы нострификации и приводят документацию к единым стандартам.

Зачем нужно подтверждение (нострификация) диплома

Иногда путают понятия нострификации, легализации и апостиля. Легализацией является подтверждение подлинности бумаги, когда происходит ее заверение в консульстве. Если требуется признание удостоверения, на нем проставляют апостиль.

Апостиль свидетельствует о том, что подпись подлинная. Штамп ставят на оригинале, в Министерстве образования, сотрудниками службы подтверждения бумаг по образованию.

Легализация и апостилирование – процедуры, признающие действительность бумаг, а во время нострификации производят анализ полученных за границей знаний на соответствие нормам РФ.

Дипломы каких стран признаются в России

Иногда признание в России диплома не требуется. Правительством РФ принят список образовательных учреждений, которые признаются в РФ без подтверждения. В нем около 20 стран и 200 университетов, большинство из них принадлежит к США и Великобритании.

Полный список учреждений, признаваемых в РФ, имеется на веб-сайте кабинета министров.

Официальный сайт Главэкспертцентра по подтверждению дипломов

Работу по признанию дипломов ведет Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор). Также служба по надзору в сфере образования работает над аттестацией научных сотрудников вузов.

Национальный центр «Государственный центр оценки образования» (НИЦ «Главэкспертцентр») – звено, выполняющее этапы осуществления нострификации. Сюда подаются требующиеся бумаги для подтверждения образовательных свидетельств, полученных за рубежом.

Как подтвердить диплом через НИЦ Главэкспертцентра

Для подтверждения диплома об образовании в России необходимо:

Оформить заявку – на бумажном варианте или в электронном формате.

Подготовить документацию. Есть обязательный перечень, но если предоставить дополнительные бумаги, период оформления заключения сокращается.

Подать заявку и приложения. Бумаги передаются лично, с помощью законного представителя с доверенностью или отправляются почтой.

Оплатить госпошлину (6 500 руб.). Квитанцию выдают при сдаче документов или отправляют почтой. Оплатить ее необходимо до того, как выдано свидетельство об эквивалентности.

В среднем решение по заявке принимается за 38 календарных дней. При подтверждении зарубежного свидетельства на территории РФ Рособрнадзор оформляет свидетельство о признании эквивалентности образовательного документа. Его получают непосредственно в Главэкспертцентре. Получить данный документ может заявитель (представитель по доверенности), почтовым отправлением или лично. При выдаче лично в руки требуется предъявить паспорт.

При оформлении заявки в электронном формате и выдаче свидетельства при обращении лично – требуется предъявление паспорта и документа, который требуется признать.

Перечень необходимых для признания документов

Для осуществления процедуры предъявляются:

Документ, удостоверяющий личность. При сведениях, написанных в нем на отличном от русского языке, прилагается перевод. В ситуации предъявления дубликата с русскоязычной информацией – сдается обычная копия. При предъявлении документов представителем, требуется также его паспорт.

Бумага, свидетельствующая о полученном образовании. Прилагается нотариально заверенный перевод при предъявлении признаваемых бумаг на языке, отличном от русского. Если есть русскоязычное дублирование сведений документа и оттиска печати – предъявляется копия.

При наличии, приложение к удостоверению. Стоит проверить, что номера приложения и документа об образовании соответствуют. Возможно предъявление архивной справки или прочих бумаг, позволяющих соотнести зарубежные знания с образованием в Российской Федерации. В архивной справке обязательно указываются: дата окончания и поступления; реквизиты удостоверения; специальность; номер лицензии учреждения, выдающего свидетельство. При отсутствии данных направляются запросы в страну выдачи, а срок рассмотрения увеличивается до 90 дней.

Читайте также:
Усадьба Виноградово на карте

Доверенность, когда бумаги предоставляет представитель.

При наличии, бумага о изменении фамилии. Предоставляется свидетельство о браке (копия, удостоверенная нотариусом, или оригинал и обычная копия), когда в документах прописана фамилия до брака. При содержании в документе информации не на русском языке, предъявляется перевод, заверенный нотариусом.

Для работы на танкерах требуется танкерное подтверждение к документу об образовании.

При большем количестве предоставленных бумаг, время рассмотрения и принятия решения сокращается. В качестве дополнительного документа рекомендуется предъявить предыдущие образовательные бумаги (школьный аттестат, корочки колледжа, диплом бакалавра, диплом магистра и т. д.).

Инструкция по подаче заявления в Главэкспертцентр

Непосредственно саму организацию.

Почтовым отправлением. С территории Российской Федерации бумаги отсылаются по адресу: г. Москва, ул. Орджоникидзе, 11/9, 115419 ФГБНУ «Главэкспретцентр»; из прочих государств: Ordjonikidze str., 11/9, Glavexpertcentr, Moscow, Russia, 115419.

В электронном формате на сайте «Главэкспертцентра».

Отслеживание статуса заявления и получение результатов

По номеру заявки на электронной странице «Главэкспертцентра» (http://uslugi.glavex.ru) есть возможность отследить процесс прохождения этапов. Также статус можно проверить, используя личный кабинет.

При состоянии заявки «Готов к выдаче или отправке», стоит позвонить в отдел дистанционного обслуживания для получения информации о дальнейших действиях.

Нострификация в особых случаях

Особенности подтверждения украинского диплома в России

Россия и Украина заключила несколько договоров, подтверждающих образовательные документы, научные звания и ученые степени. Не требуется подтверждать украинские (как и казахстанские) документы.

Под действие соглашения не попадают образовательные бумаги, полученные студентами с 16.05.1992 по 26.05.2000 г.

Подтверждение медицинского диплома (врача, медсестры, фармацевта)

Подтверждение медицинского диплома в России позволит найти работу по специальности. Для подтверждения диплома медсестры или врача необходимо обращаться в Росздравнадзор.

бумаги, содержащие информацию о замене фамилии (если применимо);

документ, подтверждающий полученное образование с приложением (оригинал и копия документа);

документы, свидетельствующие о наличии трудового стажа (трудовая книжка и другие);

Все приложения предоставляются с русскоязычным переводом.

почтой: Славянская площадь, 4/1, Москва, 109074;

заявителем лично либо лицом по доверенности;

с помощью портала государственных услуг, с дальнейшей передачей копий, удостоверенных нотариусом.

После подачи заявки и необходимых документов, Росздравнадзор принимает решение в течение месяца. Ответ высылается тому, кто претендует на подтверждение диплома врача общей практики или фельдшера, по прописанному в заявке адресу.

Также принимается решение о необходимости сдачи заявителем дополнительных экзаменов. Для восстановления диплома медсестры после длительного перерыва необходимо пройти дополнительное обучение и сдать экзамены. После прохождения экзамена Росздравнадзор выдает претенденту сертификат.

Признание документов о квалификации

По законодательству, признание документов о квалификации – предоставление официальных прав. Статья 107 Закона № 273-ФЗ «Об образовании в РФ» регулирует этапы признания специальности.

В статье 103 закона имеется список образовательных учреждений, находящихся за границей, принятый Правительством Российской Федерации. Если квалификация присвоена организацией из этого списка, то на территории РФ проходить подтверждение не надо.

Как подтвердить диплом, если институт ликвидирован

Для подтверждения подлинности полученного диплома института, который ликвидирован, необходимо собрать максимум информации. Возможно предоставить копии бумаг, выданных при поступлении – договора о получении образования, если обучение производилось на контрактной основе, расписок или показаний сокурсников, которые могут выступать как свидетели.

Сделайте запрос в государственный архив, который выдаст официальные данные о ранее существовавшем заведении.

Какие дипломы не нуждаются в подтверждении

Каждый год Рособрнадзор представляет перечень стран, имеющих с РФ договоренности о взаимном признании документов об образовании. Не требуют прохождения процесса признания бумаги, выданные из приведенного перечня стран.

Подпадают под действие договоров дипломы, выданные в Румынии, Казахстане, Узбекистане и т. д.

Для образовательных бумаг, полученных в СССР до 15.05.1992 г., отсутствует необходимость в прохождении этапов признания.

Нормативные документы, регулирующие подтверждение образования

В России признание иностранного образования производится на основе:

Приказа Министерства образования и науки «О порядке признания и установления эквивалентности документов иностранных государств об образовании».

Закона «О высшем образовании».

Лиссабонской конвенции 1997 г.

Читайте также:
Роттердам, Нидерланды — все о городе с фото и видео

Европейской конвенции об эквивалентности дипломов.

Этапы признания диплома – достаточно сложная процедура. Для прохождения требуется заполнение и подготовка документации. В РФ государство регулирует вопросы, касающиеся подтверждения документов, посредством изменения и принятия законодательных актов, направленных на упрощение процесса.

Иностранный диплом: как специалисту устроиться с ним на работу в России

Шаг 1

Прежде всего иностранный диплом и все вкладыши в него (если они есть) нужно перевести на русский язык, а перевод заверить у нотариуса. Сделать это придется в любом случае — и если ваш диплом признается на территории России (об этом ниже), и если вы устраиваетесь на работу в представительство иностранной компании. Государственным языком у нас признан один язык — русский, поэтому весь документооборот, включая кадровый, ведется только на нем.

Шаг 2

Следующий важный момент — признание вашего образования в России (ч. 2 ст. 107 закона № 273-ФЗ). Вам нужно подтвердить, что уровень знаний, полученных за рубежом, соответствует требованиям к образованию, принятым у нас. В этом случае иностранный диплом предоставит вам все те же права, что и диплом российский. Процедура признания может потребовать времени и денег, а может не потребовать ничего — это зависит от того, в какой именно стране и в каком вузе вы получали образование (ч. 3 ст. 107 закона № 273-ФЗ).

С рядом стран у России есть двусторонние и многосторонние договоры о взаимном признании образования. Перечень таких договоров есть, например, в приложении к письму Министерства иностранных дел России (далее — МИД России) от 19 июня 2012 г. № 9333/дп. Там упоминаются в том числе договоры с Италией, Польшей, Венгрией, Болгарией, большим количеством африканских и южноамериканских стран. Есть там и многосторонние конвенции с европейскими странами и странами Азии, с большим числом бывших советских республик. Более актуальную информацию можно найти на сайте Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки (далее — Рособрнадзор) и в Информации Рособрнадзора.

Если ваш диплом из страны, с которой у России есть такой договор, то отдельно проходить процедуру признания не нужно. Если же страна не заключала с Российской Федерацией соглашение о взаимном признании образования, то есть еще один шанс — посмотреть перечень конкретных вузов. Найти его можно в распоряжении Правительства РФ от 30 декабря 2015 г. № 2777-р «Об утверждении перечня иностранных образовательных организаций, которые выдают документы об образовании и (или) о квалификации, признаваемых в Российской Федерации». Тут есть вузы Австралии, Великобритании, США, Канады, Бельгии, Германии, Норвегии и др.

Если же ваш диплом не подпадает под действие ни соглашений, ни перечня — придется проходить процедуру признания в индивидуальном порядке (ч. 4 ст. 107 закона № 273-ФЗ). Это придется сделать для ряда вузов США, Великобритании, Норвегии, других стран, так как договоров с такими странами нет, а в перечне даны лишь отдельные вузы. Например, в данном перечне отсутствует крупный университет в Тромсё, кроме того, у нас не заключен договор Королевством Норвегия.

Как пройти процедуру признания для отдельного диплома, написано в приказе Минобрнауки России от 24 декабря 2013 г. № 1391 (далее — приказ № 1391).

Вам надо будет обратиться в Рособрнадзор с заявлением, форма которого есть в приложении № 2 к приказу № 1391. К заявлению приложите следующие документы (п. 13 приказа № 1391):

  • оригинал диплома об иностранном образовании — его надо будет показать при подаче заявления, а потом его вам вернут;
  • копию вашего паспорта с переводом на русский язык (нотариально заверенным), если паспорт не российский;
  • нотариально заверенный перевод диплома на русский язык — его заберут и уже не вернут, а для устройства на работу придется делать еще один перевод;
  • если вы не сами подаете все эти документы, то еще нужна будет доверенность на то лицо, которое это все делает от вашего имени, и копия его паспорта.

За процедуру надо будет заплатить пошлину в размере 4000 рублей (п. 24 приказа № 1391) и приложить документ об оплате к заявлению.

Читайте также:
Еда и напитки в Хорватии. Хорватская кухня

Подать документы можно лично, по почте или через интернет. Ждать придется довольно долго — до 45 дней. Срок этот объясняется тем, что специалистам придется провести сравнение вашего иностранного образования с российскими стандартами и программами, чтобы выяснить, можно ли приравнять ваш диплом к российскому.

В результате вы получите свидетельство о признании на русском языке. Или отказ — если признать ваше образование не получается. Это может быть в тех случаях, когда программа совершенно не соответствует российским требованиям, или форма, по которой вы получали образование, не предусмотрена в РФ (п. 23 приказа № 1391).

Шаг 3

Кроме перевода и признания диплома необходимо еще пройти процедуру легализации (п. 13 ст. 107 закона № 273-ФЗ). На самом деле, проходить ее надо до признания, но закон № 273-ФЗ говорит о ней после описания процедуры признания образования.

Главное, не путать эти две процедуры:

  • Признание — это подтверждение уровня образования, полученной квалификации, пройденной в иностранном вузе программы. То есть это про само обучение — какое оно было, какие результаты. Проводит эту процедуру, как уже написано выше, Рособрнадзор.
  • Легализация — это процедура подтверждения подлинности документа об образовании, то есть подтверждение бланка, подписи официального лица и печати на документе и проч. Это уже не про образование, а про сам документ ( ст. 27 Федерального закона «Консульский устав Российской Федерации» от 05.07.2010 № 154-ФЗ, далее — закон № 154-ФЗ). Процедуру проводит МИД России, точнее его консульские учреждения ( приказ МИД России от 18 июня 2012 г. № 9470, далее — приказ № 9470).

Процедура легализации предусматривает (ч. 1 ст. 27 закона № 154-ФЗ, абз. 2 п. 1 приказа № 9470):

  • удостоверение подлинности подписи, полномочия лица, подписавшего документ;
  • удостоверение подлинности печати или штампа, которыми скреплен представленный на легализацию документ;
  • подтверждение соответствия документа законодательству государства пребывания.

Пройти процедуру легализации можно как на территории России, так и за ее пределами — в консульских учреждениях РФ. Если ваш документ об образовании из страны, которая в свое время подписала «Конвенцию, отменяющую требование легализации иностранных официальных документов» (заключена в Гааге 5 октября 1961), то вам достаточно проставить на документе апостиль — штамп, который подтвердит подлинность вашего документа об образовании.

Как подтвердить диплом иностранного государства в России

Об актуальных изменениях в КС узнаете, став участником программы, разработанной совместно с АО “Сбербанк-АСТ”. Слушателям, успешно освоившим программу выдаются удостоверения установленного образца.

Программа разработана совместно с АО “Сбербанк-АСТ”. Слушателям, успешно освоившим программу, выдаются удостоверения установленного образца.

Обзор документа

Письмо Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки от 15 ноября 2017 г. № 01-52-1994/06-3149 О признании в РФ образования или квалификации, полученных в Республике Казахстан

Управление государственных услуг Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки, рассмотрев письмо о признании в Российской Федерации образования (или) квалификации, полученных в Республике Казахстан, в части своей компетенции сообщает следующее.

Признание в Российской Федерации образования (или) квалификации, полученных в иностранном государстве (далее – иностранное образование и (или) иностранная квалификация), осуществляется на основании статьи 107 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» (далее -Закон).

Согласно части 1 статьи 107 Закона признание иностранного образования и (или) иностранной квалификации осуществляется в соответствии с международными договорами Российской Федерации, регулирующими вопросы признания и установления эквивалентности иностранного образования и (или) иностранной квалификации (далее – международные договоры о взаимном признании), и законодательством Российской Федерации.

В Российской Федерации признаются иностранное образование (или) иностранная квалификация, подпадающие под действие международных договоров о взаимном признании, а также полученные в иностранных образовательных организациях, перечень которых устанавливается Правительством Российской Федерации (часть 3 статьи 107 Закона).

Обладателям иностранного образования и (или) иностранной квалификации, признаваемых в Российской Федерации, предоставляются те же академические и (или) профессиональные права, что и обладателям соответствующих образования и (или) квалификации, полученных в Российской Федерации, если иное не установлено международными договорами о взаимном признании (часть 2 статьи 107 Закона),

Читайте также:
Ват Чианг Ман в Чиангмае — подробная информация с фото

Между Российской Федерацией и Республикой Казахстан (далее – Стороны) действует ряд международных договоров о взаимном признании, которые распространяются на документы государственного образца об образовании, ученых степенях и ученых званиях, выдаваемые на территории Сторон, а также на документы государственного образца, выдаваемые учреждениями образования каждой из Сторон, расположенными на территории других государств.

Под их действие не подпадают документы об образовании и (или) квалификации, выданные в Республике Казахстан с 29.03.1994 г. по 30.09.1999 г.

На основании части 4 статьи 107 Закона в случае, если иностранное образование и (или) иностранная квалификация не соответствуют условиям, предусмотренным частью 3 настоящей статьи, то оно подлежит процедуре признания иностранного образования и (или) иностранной квалификации, проводимой на основе экспертизы оценки уровня образования и (или) квалификации, определению равноценности академических и (или) профессиональных прав, предоставляемых их обладателю в иностранном государстве, в котором получены образование и (или) квалификация, и прав, предоставленных обладателям соответствующих образования и (или) квалификации, которые получены в Российской Федерации, федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору в сфере образования, по заявлениям граждан в соответствии с Административным регламентом предоставления Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки государственной услуги по признанию образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, утвержденным приказом Минобрнауки России от 24.12.2013 № 1391 (Зарегистрировано в Минюсте России 21.02.2014 № 31387) (далее – Регламент).

Обращаем Ваше внимание, что пунктом 3 статьи 97 Договора о Евразийском экономическом союзе (Астана, 29.05.2014) определено, что в целях осуществления трудящимися государств-членов трудовой деятельности в государстве трудоустройства признаются документы об образовании, выданные образовательными организациями (учреждениями образования, организациями в сфере образования) государств-членов, без проведения установленных законодательством государства трудоустройства процедур признания документов об образовании.

Также информируем, что в соответствии с частью 14 статьи 107 Закона и согласно распоряжению Правительства Российской Федерации от 27.02.2014 № 272-р в Российской Федерации определена уполномоченная организация, осуществляющая функции национального информационного центра по информационному обеспечению признания Российской Федерации образования и (или) квалификации, ученых степеней и ученых званий, полученных в иностранном государстве (далее – ФГБУ «Главэкспертцентр»).

В соответствии с международными договорами Российской Федерации и законодательством Российской Федерации ФГБУ «Главэкспертцентр»:

1) обеспечивает бесплатное консультирование граждан и организаций по вопросам признания иностранного образования и (или) иностранной квалификации;

2) осуществляет размещение на своем сайте в сети «Интернет»:

а) описания установленных в Российской Федерации видов образования, уровней образования, перечней профессий, специальностей и направлений подготовки, а также присваиваемой по соответствующим профессиям, специальностям и направлениям подготовки квалификации;

б) описания документов об образовании и (или) о квалификации установленного образца, выдаваемых или выдававшихся в соответствии с законодательством Российской Федерации, РСФСР или СССР;

в) сведений о международных договорах о взаимном признании, в том числе перечня и образцов документов об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации, признаваемых в Российской Федерации;

г) установленного в соответствии с частью 3 статьи 107 Закона перечня иностранных образовательных организаций, а также перечня и образцов выдаваемых указанными иностранными образовательными организациями документов об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации, признаваемых в Российской Федерации;

д) сведений о порядке признания иностранного образования и (или) иностранной квалификации образовательными организациями высшего образования, указанными в части 10 статьи 11 Закона.

В этой связи и на основании изложенного сообщаем, что для решения вопроса о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации в Российской Федерации (с проведением процедуры признания или без таковой) обладателю документа об образовании необходимо представить нотариально заверенные копии документа об образовании и приложения (если оно предусмотрено) с переводом на русский язык.

Согласно пункта 2 Регламента заявителями на предоставление государственной услуги по признанию иностранного образования и (или) иностранной квалификации являются обладатели указанного образования и (или) квалификации или их законные представители, или уполномоченные обладателями иностранного образования и (или) иностранной квалификации либо их законными представителями лица, действующие на основании оформленных в установленном порядке доверенностей.

Читайте также:
Какие бывают виды виз в Шенгене, США, Великобритании

Заявление о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации соответствующий пакет документов необходимо предоставите в подведомственное Рособрнадзору учреждение – ФГБУ «Главэкспертцентр» по адресу: 119049, г. Москва, Ленинский проспект, д. 6, стр. 3. Подача заявления возможна как лично или через представителя по надлежаще оформленной доверенности, так и по почте, либо в форме электронного документа с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, включая единый портал государственных и муниципальных услуг или официальный сайт Главэкспертцентра.

Более подробную информацию о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации в Российской Федерации (в том числе официальные тексты международных договоров Российской Федерации в сфере признания и соответствующие нормативные правовые акты) можно получить на официальном сайте Национального информационного центра по информационному обеспечению процедуры признания на территории Российской Федерации образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, в сети «Интернет» по адресу: www.nic.gov.ru или по телефону справочной службы ФГБУ «Главэкспертцентр»: +7 (495) 317-17-10.

Начальник Управления О.Н. Якимчук

Обзор документа

Разъяснения касаются признании в России образования и (или) квалификации, полученных в Казахстане.

Между Россией и Казахстаном действует ряд международных договоров о взаимном признании, которые распространяются на документы государственного образца об образовании, ученых степенях и званиях.

Под их действие не подпадают документы об образовании и (или) квалификации, выданные в Казахстане с 29.03.1994 по 30.09.1999.

Отмечается, что в целях осуществления трудящимися государств ЕАЭС трудовой деятельности в государстве трудоустройства признаются документы об образовании, выданные образовательными организациями государств, без проведения процедур признания.

В России функции национального информационного центра по обеспечению признания образования и (или) квалификации, ученых степеней и званий, полученных в иностранном государстве, возложены на ФГБУ “Главэкспертцентр”.

Подтверждение диплома

Бюро переводов «ГосПеревод» предоставляет широкий спектр услуг, в том числе выполняет такие задачи, как подтверждение диплома, полученного на территории иностранного государства. Целью этой процедуры является легализация и официальное признание законности свидетельства об образовании, что дает право его владельцу продолжать обучение или работать по специальности на территории Российской Федерации.

Какие виды документов нуждаются в этой услуге?

Диплом об окончании высшего учебного заведения

Аттестат об окончании школы

Стоимость нострификации

    • Нострификация
    • 12900
    • До 45 рабочих дней

    Особенности подтверждения дипломов иностранных государств в России

    Нострификации регламентируется ФЗ РФ, а также международными договорами. Однако для ряда стран подтверждение дипломов об образовании в России проходит либо по упрощенной схеме, либо не является обязательной процедурой. В этот список входят государства, с которым Россия заключила соглашения о взаимовыгодном сотрудничестве в сфере образования.

    Подтверждение иностранного диплома в Москве: список документов и сроки легализации

    1. Оригинал и копия свидетельства об образовании, нотариально заверенный перевод документа на русский язык. Оригиналы и копии приложений.
    2. Удостоверение личности, копия, перевод.
    3. Заявление.
    4. Другие документы — перечень зависит от ситуации и составляется сотрудником компании «ГосПеревод» после собеседования с заказчиком услуги.

    Срок проведения процедуры легализации составляет от одного месяца до полугода. Мы не просто знаем, где можно подтвердить иностранные дипломы любых государств, но и как сделать это быстро.

    Для удобства наших клиентов, заказ Нострификации можно сделать несколькими способами, выбрав наиболее
    доступный на нашем сайте. Заказы на переводы принимаются круглосуточно, бюро переводов
    «Госперевод» работает даже на выходных. Оплата услуг также осуществляется наиболее
    удобным для клиента способом, возможна частичная оплата либо расчет по факту
    выполнения работ с внесением символической предоплаты

    Способы заказа услуг перевода, а также сопутствующих услуг,
    доступны в следующих вариантах:
    • Личное обращение в ближайшее бюро переводов «Госперевод»;
    • Заказ перевода посредством заполнения короткой формы на нашем сайте.
      После заполнения наши специалисты свяжутся с вами в самое ближайшее время
      для уточнения нюансов заказа;
    • Заказ посредством любого приемлемого средства коммуникации – телефон,
      электронная почта, Интернет, видеосвязь.

    Во всех случаях от клиента необходима корректная информация по требуемым срокам выполнения
    и наличию/отсутствию дополнительных действий с переведенными копиями. К таким действиям
    могут относиться заверение апостилем, нотариальное заверение, легализация в консульстве.

    Подтверждение дипломов в России с помощью компании «ГосПеревод»: этапы сотрудничества и схема работы

    Для подтверждения диплома нужно пройти несколько шагов:

    1. Обращение в бюро, заполнение заявки на предоставление услуги.
    2. Собеседование с сотрудником компании. Согласование плана работ и списка документов. Это важный момент, так как подтверждение медицинского диплома в России имеет ряд отличий от нострификации свидетельства, например, о высшем гуманитарном образовании.
    3. Оформление доверенности на одного из специалистов бюро, ее нотариальное заверение.
    4. Реализация услуги — подготовка пакета бумаг, заполнение официальной формы, проставление апостиля в стране, в которой было получено свидетельство, направление документов в инстанции, ускорение процесса нострификации, получение легализованного свидетельства (все входит в цену).
    5. Передача заказчику документа, имеющего юридическую силу в РФ.

    Для владельцев иностранных дипломов подтверждение в России является достаточно трудной миссией. Для ее выполнения необходимо точно знать все нюансы законодательства и располагать большим запасом свободного времени для прохождения всех официальных этапов и ожидания результата.

    Чтобы получить консультацию, узнать, сколько стоит услуга, и оформить заявление — обращайтесь в бюро переводов «ГосПеревод»!

    На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов и указать
    необходимые адреса доставки готового пакета документов.

    О самом страшном и неизбежном: нострификация

    Учеба в Чехии (141)

    Чехия. Взгляд изнутри (76)

    Новости (139)

    Библиотека (33)

    Видео (8)

    Фото (557)

    О самом страшном и неизбежном: нострификация

    Сколько шума, суеты, догадок и прочего беспорядка вокруг нострификации! Студенты переживают по силам ли им пройти этот тернистый путь, родители, в свою очередь, опасаются за потраченные нервы и силы ребенка, за его бессчётное старание и для чего?
    Но всё ли так страшно и ужасно, как это есть на самом деле? Наш ответ – нет! В этой статье мы расставим все точки над i, внесём ясность и даже расскажем о запасном варианте или что делать, если не сдашь нострификацию!

    Нострификация – это признание равноценности документа об образовании, полученного в Вашей стране, то есть нострификация своего рода – аттестат/диплом в стране пребывания.

    Процесс нострификации отличается для студентов, закончивших школу и для студентов, уже получивших Высшее образование.

    Нострификация общего среднего образования (выпускники школ)

    Процедура нострификации для выпускников с общим средним образованием состоит из нескольких этапов

    1) Сбор, перевод и заверение следующих документов:

    • аттестат;
    • приложение аттестата;
    • справка о часах за последние 2 года;
    • подтверждение о проживании;
    • доверенность;
    • заявление о процессе нострификации;

    далее оплата государственной пошлины и подача оформленных документов в магистрат

    2) Сдача назначенных экзаменов: после подачи документов, студент получает usnesení , в котором содержится информация, где прописаны дата, время и место сдачи экзаменов.

    Как определить предметы на нострификации?

    Предметы назначаются министерством ЧР в зависимости от учебного плана в школе за последние 2 года, иными словами, студент будет сдавать те предметы, по которым он имел меньше всего часов в школе. Зачастую для стран, где официальным языком НЕ является русский (Украина, Казахстан), выпадает именно он – могучий и великий русский язык, но, а в основном – это естественные науки: химия, биология, география.

    3) Получение результатов происходит в течение недели после экзамена в виде так называемой nostrifikační doložky

    Как подготовиться к нострификации?

    Кураторы после получения usnesení выдают студентам билеты с темами для подготовки, далее у сдающих более 1 месяца для приготовления. Рекомендуем готовиться заранее, ПОСТЕПЕННО, каждый предмет изучать тщательно, а не в последние две недели, так как стоимость провала велика.

    Как проходит экзамен?

    Стандартно экзамены сдаются в форме: 1 предмет/1 день, но бывают случаи, когда студенты сдают сразу же несколько предметов. Время проведения экзамена – в среднем 30 минут. Экзаменационная комиссия (в составе 2-3 человек) сидит напротив студента и предлагает ему на выбор несколько билетов. Иногда для сдачи достаточно вытянуть один билет, но зачастую комиссия может попросить и два.

    Устно или письменно?

    Большая часть предметов сдается устно с сопровождением письменных элементов, то есть с написанием формул, какими-либо подсчетами, датами, соединениями и т.д. Есть предметы, которые включают в себя как письменную, так и устную часть.

    Результаты по прошествии экзамена

    Студенты узнают результаты экзамена сразу же после его проведения, экзамены оцениваются по системе «сдал/не сдал». Причем, если студент сдал два экзамена, а на последнем, к сожалению, получил „незачет“, то придется повторить весь процесс пересдачи.

    Что делать, если незачет?

    При не сдаче нострификации студент имеет еще несколько попыток, но мы настоятельно рекомендуем собраться с силами и постараться сдать в первую, потому как следующая дата пересдачи может быть назначена только через 5-6 месяцев из-за огромного притока студентов. Бывают случаи, что не всегда удается воспользоваться шансом пересдачи и в течение первого года.

    И все-таки что же делать, если не сдашь нострификацию?!

    Всё просто и не стоит переживать на этот счет, так как существует ещё и внутренняя нострификация для отдельных вузов. Процесс внутренней нострификации позволяет подтвердить уровень Вашего образования без сдачи экзаменов, но при условии, что Вы уже определились с конкретным вузом.

    То есть от Вас потребуются только документы (см. выше), далее документы отправляются в университет, и в течение определенного времени Вы получаете ответ от университета.

    Минус внутренней нострификации в том, что Ваш аттестат будет котироваться лишь в университете, в котором и был признан, то есть, если в случае чего Вы захотите сменить ВУЗ, нострификация не будет являться действительной для поступления в другой университет.

    Обращаем Ваше внимание, что внутренняя нострификация актуальна только для выпускников школы.

    Нострификация среднего специального образования (выпускники техникума или колледжа)

    1) Сбор, перевод и заверение следующих документов:

    • диплом о среднем специальном образовании;
    • приложение к диплому;
    • справка о часах за последние 2 года;
    • подтверждение о проживании;
    • доверенность;
    • заявление о процессе нострификации;

    Как и в нострификации среднего общего образования, предметы назначаются министерством ЧР в зависимости от учебного плана за последние 2 года, но, так как часов в техникумах и колледжах намного больше, то студенты не сдают никакие экзамены вовсе. А лишь отправляют документы и получают свой нострифицированный диплом.

    Нострификация Высшего образования

    1) Сбор, перевод и заверение следующих документов:

    • диплом о высшем образовании;
    • приложение к диплому;
    • заявление о процессе нострификации;

    далее оплата государственной пошлины и подача оформленных документов в ректорат университета, в котором есть приближенная специальность с уже полученным Вами образованием.

    2) Ожидание решения о признании диплома может длиться в течение месяца, далее получение результата о нострификации приходит в виде письма.

    Как Вы уже поняли, при наличии Высшего образования экзамены сдавать не нужно, кроме медицинских и редко юридических специальностей, для таких профессий необходимо проходить процесс апробации.

    Может ли быть непризнание диплома?

    Диплом студента может быть не признан, если программа его обучения во многом разнится с программой обучения университета, в котором проводиться нострификация. Но в таком случае подается апелляция и проводится весь процесс вновь.

    Магистрат – городское управление

    Nostrifikační doložka – подтверждение о результате нострификации

    Процесс нострификации занимает немало времени, но если Вы хотите избежать лишние хлопоты, то наши кураторы Вам в этом помогут!

    Регистрируйтесь на наши программы прямо сейчас, и всё будет TBS!

    Иностранные вузы, дипломы которых признаются в России

    Последнее обновление — апрель 2021

    Перечень иностранных образовательных организаций, которые выдают документы иностранных государств об уровне образования и (или) квалификации, признаваемые на территории Российской Федерации

    • Австралийский национальный университет
    • Мельбурнский университет
    • Сиднейский университет
    • Университет Аделаиды
    • Университет Вуллонгонг
    • Университет Западной Австралии
    • Университет Квинсленда
    • Университет Маккуори
    • Университет Монаш
    • Университет Нового Южного Уэльса
    • Венский университет
    • Инсбрукский университет
    • Брюссельский свободный университет
    • Гентский университет
    • Левенский католический университет
    • Лувенский католический университет
    • Льежский университет
    • Университет Антверпена
    • Кампинасский государственный университет
    • Университет Сан-Паулу

    Великобритания

    • Абердинский университет
    • Бирмингемский университет
    • Бристольский университет
    • Даремский университет
    • Имперский колледж науки, технологии и медицины
    • Йоркский университет
    • Кембриджский университет
    • Ланкастерский университет
    • Лестерский университет
    • Ливерпульский университет
    • Университет Данди
    • Университет Лидса
    • Лондонская школа экономики и политических наук
    • Лондонский королевский колледж — Лондонский университет
    • Лондонский университет королевы Марии
    • Манчестерский университет
    • Ноттингемский университет
    • Оксфордский университет
    • Сассекский университет
    • Университет Сент-Эндрюс
    • Университет Восточной Англии
    • Университет Глазго
    • Университет Кардиффа
    • Университет Ньюкасла
    • Университет Рединга
    • Университет Саутгемптона
    • Университетский колледж в Лондоне
    • Уорикский университет
    • Шеффилдский университет
    • Эдинбургский университет
    • Эксетерский университет
    • Рейнский Боннский университет имени Фридриха Вильгельма
    • Вестфальский университет имени Вильгельма
    • Вюрцбургский университет имени Юлиуса и Максимилиана
    • Гамбургский университет
    • Гейдельбергский университет имени Рупрехта и Карла
    • Геттингенский университет имени Георга Августа
    • Дрезденский технический университет
    • Кельнский университет
    • Университет имени ФридрихаАлександра в Эрлангене и Нюрнберге
    • Кильский университет имени Христиана Альбрехта
    • Мюнхенский технический университет
    • Технологический институт Карлсруэ
    • Мюнхенский университет имени Людвига Максимилиана
    • Рейнско-Вестфальский технический университет Ахена
    • Тюбингенский университет имени Эберхарда и Карла
    • Фрайбургский университет имени Альберта и Людвига
    • Франкфуртский университет имени Иоганна Вольфганга Гёте
    • Штутгартский университет
    • Технический университет Дании
    • Копенгагенский университет
    • Орхусский университет
    • Еврейский университет в Иерусалиме
    • Тель-Авивский университет
    • Технион — Израильский технологический институт
    • Тринити-колледж в Дублине
    • Автономный университет Барселоны
    • Барселонский университет
    • Мадридский автономный университет
    • Университет Помпеу Фабра
    • Болонский университет
    • Миланский университет
    • Миланский политехнический университет
    • Римский университет Ла Сапиенца
    • Университет Падуи
    • Альбертский университет
    • Монреальский университет
    • Оттавский университет
    • Университет Британской Колумбии
    • Университет Ватерлоо
    • Университет Виктории
    • Университет Далхаузи
    • Университет Западного Онтарио
    • Университет Калгари
    • Университет Куинс
    • Университет Макгилла
    • Университет Макмастера
    • Университет Саймона Фрейзера
    • Университет Торонто
    • Амстердамский свободный университет
    • Амстердамский университет
    • Вагенингенский университет
    • Гронингенский университет
    • Дельфтский технологический университет
    • Лейденский университет
    • Маастрихтский университет
    • Университет имени Эразма Роттердамского
    • Университет Неймегена имени св. Радбода
    • Утрехтский университет

    Новая Зеландия

    • Оклендский университет
    • Университет Отаго
    • Бергенский университет
    • Норвежский университет естественных и технических наук
    • Университет Осло
    • Наньянский технологический университет
    • Национальный университет Сингапура
    • Айовский университет
    • Бостонский университет
    • Вашингтонский университет
    • Вашингтонский университет в Сент-Луисе
    • Висконсинский университет в Мэдисоне
    • Гавайский университет в Маноа
    • Гарвардский университет
    • Дартмутский колледж
    • Западный резервный университет Кейза
    • Иешива-университет
    • Иллинойский университет в Урбане-Шампейне
    • Иллинойский университет в Чикаго
    • Индианский университет в Блумингтоне
    • Йельский университет
    • Калифорнийский технологический институт
    • Калифорнийский университет в Беркли
    • Калифорнийский университет в Дэвисе
    • Калифорнийский университет в Ирвайне
    • Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе
    • Калифорнийский университет в Риверсайде
    • Калифорнийский университет в Сан-Диего
    • Калифорнийский университет в Санта-Барбаре
    • Калифорнийский университет в Санта-Круз
    • Колорадский университет в Болдере
    • Колумбийский университет
    • Корнеллский университет
    • Массачусетский технологический университет
    • Миннесотский университет в Твин Ситиз
    • Мичиганский университет в Анн-Арбор
    • Мэрилендский университет в Колледж Парке
    • Нью-Йоркский университет
    • Пенсильванский университет
    • Питтсбургский университет
    • Политехнический институт Ренсселира
    • Принстонский университет
    • Рочестерский университет
    • Северо-Западный университет
    • Стэнфордский университет
    • Техасский аграрно-технический университет
    • Техасский университет в Остине
    • Технологический институт штата Джорджия
    • Университет Брауна
    • Университет Вандербильта
    • Университет в Стоуни-Брук
    • Университет Джона Хопкинса
    • Университет Джорджа Вашингтона
    • Университет Дюка
    • Университет Карнеги-Меллон
    • Университет Майами
    • Университет Нотр-Дам-дю-Лак
    • Университет Пердью — Уэст-Лафайетт
    • Университет Райса
    • Университет Северной Каролины в Чейпл-Хилл
    • Университет Тафтса
    • Университет Флориды
    • Университет штата Аризона
    • Университет штата Аризона в Темпе
    • Университет штата Айова
    • Университет штата Вирджиния
    • Университет штата Массачусетс в Амхерсте
    • Университет штата Мичиган
    • Университет штата Нью-Джерси имени Г.Рутгерса в Нью-Брансуике
    • Университет штата Огайо — Колумбус
    • Университет штата Пенсильвания — Юниверсити-Парк
    • Университет Эмори
    • Университет Южной Калифорнии
    • Университет Юты
    • Чикагский университет
    • Университет Хельсинки
    • Базельский университет
    • Бернский университет
    • Женевский университет
    • Университет Лозанны
    • Цюрихский университет
    • Швейцарский федеральный технологический институт
    • Швейцарский федеральный технологический институт Цюриха
    • Швейцарский федеральный технологический институт в Лозанне
    • Гетеборгский университет
    • Королевский технологический институт
    • Лундский университет
    • Стокгольмский университет
    • Университет Умео
    • Упсальский университет
    • Технологический университет Чалмерса
    • Корейский институт науки и технологий
    • Сеульский национальный университет
    • Университет Ионсей
    • Университет Корё
    • Университет Сонгюнгван
    • Киотский университет
    • Токийский технологический институт
    • Токийский университет
    • Университет Кюсю
    • Университет Нагоя
    • Университет Осаки
    • Университет Тохоку
    • Университет Хоккайдо
    • Университет Цукуба

    Гоа в марте. Погода, цены, отзывы

    Март, пожалуй, лучший месяц для поездки в Гоа. Высокий туристический сезон заканчивается и пляжи пустеют наполовину. Погода при этом великолепная, цены падают, а вся туристическая инфраструктура штата по прежнему работает в полную силу. Ее неутомимые работники борются за каждого туриста, вернее за его кошелек, стараясь всячески угодить.

    Немаловажный плюс индийского штата — небольшое расстояние для перелета по сравнению с Таиландом или Вьетнамом. И как следствие относительно недорогие путевки по сравнению с другими направлениями в тропические страны. А те, кто ни разу не был в Гоа, в дополнение ко всем плюсам получат приятный шок от неприлично низких цен на курорте.

    1. Погода на побережье ГОА в марте
    2. Отдых на Гоа в марте
    3. Пляжи
    4. Где лучше в марте? На северном или южном Гоа.
    5. Цены на еду
    6. Что посмотреть
    7. Отзывы туристов, отдыхающих в марте на Гоа

    Погода на побережье ГОА в марте

    На северном и южном Гоа погода в марте одинакова. Оценить ее перед поездкой только по температурным показателям невозможно. Температура воды в течении года изменяется всего на 2 градуса с +27° до +29°. А температура воздуха на 5°, с +28° до +33°. Поэтому условия для комфортного отдыха на побережье зависят исключительно от количества осадков и силы господствующих ветров .

    К счастью все природные явления, связанные с ненастьем на Гоа, носят сезонный характер, повторяясь ежегодно в одно и то же время. Поэтому можно с уверенностью сказать, что в предстоящем марте, как и раньше, на Гоа весь месяц будет царить сухая солнечная погода. В марте воздух нагревается до +31…32°. Отклонения в большую до +33° или меньшую сторону до +29° носят кратковременный характер — максимум 2-3 дня.

    Дождей в марте на Гоа не бывает, поэтому влажность воздуха невысокая — около 60% и жара переносится легко. Но не смотря на это, с началом весны отдыхать на Гоа менее комфортно чем зимой. Температура воздуха на побережье почти не изменяется, оставаясь на том же уровне +30…32°, но стоит отъехать от берега на несколько километров, становится значительно жарче. Поэтому экскурсии вглубь страны в марте более утомительны.

    Полезная подборка:

    Продолжительность дня в марте увеличивается почти на один час и солнце становится активней, поднимаясь выше с каждым днем. На пляже после 11 утра уже не обойтись без защитного крема, хорошо, что все лежаки на Гоа оборудованы зонтиками.

    Ночью воздух успевает охладиться к утренней заре до +25…26°. Лишь одна-две ночи могут быть немного прохладней +23°. От солнечного заката до полуночи ртутный столбик успевает опуститься лишь до +27…28°, поэтому теплую одежду в марте можно не брать даже для вечерних прогулок. Днем небо над северным и южным Гоа всегда безоблачное. Лишь во второй половине марта к вечеру на горизонте появляются облака, мешающие фотографировать красивые закаты солнца.

    Аравийское море в марте теплое как молоко. В начале марта +27,5°, к концу месяца +29°. Купаться не выходя из воды можно весь день. Скорость ветра около 3 м/сек. и море спокойное, купаются даже маленькие дети. Абсолютно гладкой поверхности воды на Гоа не бывает, волны, хоть и небольшие есть всегда. Насколько они опасны для купания в море можно узнать по цвету флагов, поднятых над пляжами. В марте красный флаг, предупреждающий об опасности моря появляется очень редко.

    По субъективным ощущениям погода в Гоа в марте менее комфортна, чем в январе и феврале, но по всем показателям приятней, чем в Турции, Испании или в Тунисе разгар летнего сезона.

    Отдых на Гоа в марте

    Если начинает казаться, что лето не наступит никогда, Гоа в миг вылечит от зимней депрессии. семь часов полета из Москвы и вы на берегу теплого Индийского океана. А на следующий день, щурясь от яркого солнца под тенью кокосовой пальмы уже не верится, что где-то холодно, сыро и весь день идет снег с дождем.

    Пляжи

    Пляжи Гоа запоминаются навсегда. Полоса чистого желтого песка шириной от 50 до 200 метров тянется вдоль берега не прерываясь десятки километров подряд. Каждый день солнце садится прямо в океан, окрашивая теплыми цветами вечернее небо. Проводить солнце и насладиться неповторимым зрелищем на берег выходят местные жители и туристы. Кто был на Гоа хоть раз, безошибочно узнают его по фотографиям, на которых запечатлены лишь полоска песчаного берега и море.

    Лежаки и зонтики на Гоа расставлены вокруг шеков (так называются кафе для туристов на Гоа). В марте пляжи заметно пустеют и мест под зонтиками хватает всем, а чтобы уединиться, достаточно отойти от шеков на достаточное расстояние.

    Где лучше в марте? На северном или южном Гоа.

    Выбор места отдыха в Гоа зависит прежде всего от интересов. Если хочется отдохнуть от суеты, побыть наедине с природой, или вы едете на отдых семьей с маленькими детьми, то лучше выбирать южный Гоа. Он респектабельней, чище и дороже. Все дорогие отели находятся в Южном Гоа.

    Если хочется веселья, развлечений и веселой компании, вам в Северный Гоа. Сюда приезжают отдыхать представители различных течений, неформалы и молодежь, жаждущая развлечений ночи на пролет. Но ехать на северный Гоа лучше зимой. В марте заканчивается высокий сезон и многие заведения просто закрываются. Северный Гоа дешевле и многолюдней. Здесь много недорогих и демократичных отелей, а пляжи менее ухожены.

    Цены на еду

    Цены на Гоа очень низкие, даже ниже чем в Таиланде или Вьетнаме. Позавтракать можно за 100 рублей, пообедать за 200-250, а хороший ужин из мясных деликатесов с местным алкоголем обойдется не дороже 400-500 рублей. Кстати, местная феня — самогон из плодов кэшью ничуть не хуже грузинской чачи, греческой зиварии или хорошего виски. Знаменитый ром Old Monk стоит 160 руб. за бутылку.

    В марте на Гоа сезон созревания манго. Здесь этот тропический фрукт почему-то самый вкусный. Цена за килограмм манго в марте 60-70 рублей. Столько же стоят Ананасы. Бананы, кокосы, папайя стоят меньше 30 рублей за килограмм.

    Что посмотреть

    Исторических памятников в Индии хоть отбавляй, да и современная страна для европейцев всегда казалась интересной и загадочной. Поэтому смотреть и удивляться в Индии есть чему. Любителям природных достопримечательностей в Гоа тоже есть куда съездить и на что посмотреть: джунгли, слоны, тигры, океан, дельфины, рыбалка на островах, охота на крабов и прочие экзотические удовольствия здесь представлены в полной мере.

    Отзывы туристов, отдыхающих в марте на Гоа

    Елена: На Гоа были вервые, поэтому впечатлений море. В марте после зимней погоды Екатеринбурга жарковато, но только первый день. Больше всего понравилась система общепита в виде шеков на пляжах. Через пару дней персонал кафешки стал как будто родным. Блюда просто супер, любые морепродукты и очень дешево. Лежаки доступны всегда. Али — хозяин шека также обеспечивал нас дешевым такси и экскурсиями на морскую рыбалку.

    Сергей: Ездим в Гоа уже не первый год, но всегда находим что-то новое. Март люблю за то, что мало народу. В этом году брали на прокат байк, объездили все побережье. Красивых мест здесь навалом, таких, что словами не передать. Думаем как на следующий год приехать хотя бы на месяц.

    Света: Для меня Гоа это прежде всего самые лучшие пляжи, индийская кухня, экзотические фрукты и особая атмосфера. Люблю ходить по всяким лавочкам и рынкам. Жаль, что ночной рынок в Арпоре работает только два раза в неделю. Торговаться с индийцами это особое развлечение. В результате цены снижаются в два-три раза, но не это самое главное. Им так нравится торговаться, что в следующий раз они машут рукой подзывая к себе и говорят приходи еще, с тобой интересно торговаться.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: